In both English and Arabic
Dubai, 11 January, 2015 – Wego, the leading travel search site in the Middle East and Asia Pacific, reveals the impact of international events on tourism to Dubai.
“Dubai is undoubtedly leading the way in the Middle East as host of some of the world’s most exciting global events,” said Mamoun Hmedan, Managing Director of Wego, Middle East, North Africa and India. “The level of prestige, variety and enthusiasm invested in these events, is having a major impact on tourism in the entire region.”
2016 promises to be the biggest year yet as the city hosts a multitude of events covering everything from music, to wellness and shopping.
“The UAE is home to some of the most passionate shoppers in the world, so it’s appropriate that Dubai kicked off the new year with one of the world’s largest shopping festivals,” Hmedan continued.
The Dubai Shopping Festival (DSF) 2016 which started on January 1 will run until February 1.
“Now in its 21st year, DSF is the longest running festival of its kind and visitors come from all around the world to shop throughout the entire city,” Hmedan added. “Gold and jewellery are always popular, and where else are you able to receive credits for your shopping with a chance of winning daily chunks of the 56 kilograms of gold on offer, or even a new car?”
The largest seasonal cultural celebration in the region, The Global Village, began in November last year, and continues through to April. The Global Village features an array of festivals based on cultural heritage represented by over 70 countries. In addition, the extremely popular Kite Fest will spray colour across the sky over Jumeirah Beach, between 28 to 30 January.
“The level of commitment and support of Dubai festivals can be attributed to growing and return international visitation,” said Hmedan. “The city has established a reputation for going above and beyond expectations when it comes to events which continue to entice people to visit Dubai, directly impacting the tourism sector, benefiting both airlines and hotels, and other tourism related businesses.”
Dubai will host around 70 major public events throughout 2016.
“From the elite horse racing programme of the Dubai World Cup and extremely popular Dubai Marathon (with prize money of up to US$30 million and US$800,000 respectively), the city wholeheartedly supports an array of significant and well-organised events, that highlight Dubai as an attractive destination choice.”
“The city successfully captures the world’s imagination by incorporating accomplished global entertainers and sporting stars,” Hmedan said. “From New York Broadway shows to the Paris Opera, Dubai has developed an enviable event calendar that continues to grow.”
2016 will also see the second instalment of the annual Dubai Music Festival (RedFest DXB), launched last year, with an international line-up that includes 50 Cent, One Direction, Adam Lambert and many more international superstars.
Dubai will also host the city’s largest all-inclusive yoga initiative running over the entire year, with a number of events, including the two-day XYoga Dubai Festival on February 19 and 20. The festival expects to attract thousands of participants and visitors to the multi-event celebration.
Mana Al Suwaidi, Regional Director – Middle East and Sub-Continent, International Operations at DTCM said, “Dubai is undoubtedly the regional leader in organizing and hosting high-calibre international events with unparalleled expertise and experience. Naturally the biggest benefactor of these events and festivals, which draw tremendous attention from a global audience, is the travel and tourism industry. The exciting calendar of events that have been planned for 2016, and the vote of confidence from a key industry player such as Wego, reaffirms Dubai’s positioning as a leading hub for international events.”
“The diversity and high standards of these initiatives are a great investment in tourism, and I expect Dubai will see visitor markets expand and grow as a result,” Hmedan concluded.


دبي تعزز مكانتها كوجهة للفعاليات الدولية
دبي تلعب دوراً هاماً في تعزيز السياحة
دبي، 11 يناير 2015 – كشف ويجو محرك بحث السفر الرائد في منطقة الشرق الأوسط وآسيا والمحيط الهادئ عن تأثير الفعاليات الدولية على السياحة في دبي.
علق مأمون حميدان مديرعام شركة ويجو في الشرق الأوسط والهند قائلاً: “لا شك في أن دبي لها مكانة كبيرة في الشرق الأوسط باعتبارها مضيفاً لبعض أكبر الفعاليات العالمية، كما أن مستوى التنوع والحماس والرقي الموجود في هذه الفعاليات له تأثير كبير على السياحة في المنطقة كلها.”
من المتوقع أن تكون سنة 2016 سنة حافلة حيث ستستضيف دبي العديد من الفعاليات المتعلقة بالموسيقا والصحة والتسوق.
تابع حميدان: “تعد دولة الإمارات العربية المتحدة وجهة لمعظم المتسوقين حول العالم، لذلك من المناسب جداً أن تبدأ دبي العام الجديد بأكبر مهرجان تسوق في العالم.”
يبدأ مهرجان التسوق في دبي في أوائل شهر يناير ويستمر حتى 1 فبراير.
أضاف حميدان: ” يعد مهرجان دبي للتسوق، في دورته ال21، أطول فعالية من حيث المدة ويقصده الزوار من كافة أنحاء العالم للتسوق في جميع أنحاء مدينة دبي. تتمتع الحلي والذهب دائماً بشعبية واسعة في كل مكان فهل هناك مكان تحصل فيه على مكافآت على تسوقك مع فرصة لربح 56 كيلو غراماً يومياً من الذهب أو ربح سيارة جديدة؟”
تعد القرية العالمية أكبر احتفال ثقافي موسمي في المنطقة. بدأت في أواخر شهر نوفمير من العام الماضي وتستمر لغاية أبريل من العام الحالي. تضم القرية العالمية مجموعة من المهرجانات يشارك فيها 70 دولة لعرض تراثها الثقافي.
بالإضافة لذلك، سيقوم مهرجان الطائرات الورقية الشهير بتلوين سماء شاطئ جميرا بين 28-30 يناير.
قال حميدان: “مستوى الالتزام والدعم التي تلقاه مهرجانات دبي يعود إلى عدد الزوار المتزايد من جميع أنحاء العالم. أسست دبي سمعة لها بأنها دائماً تفوق التصورات وتتخطى التوقعات حين يتعلق الأمر بالفعاليات حيث تقوم بجذب الناس لزيارة دبي، الأمر الذي يؤثر في قطاع السياحة، ويعود بالنفع على كل من شركات الطيران والفنادق وغيرها من الأعمال المتعلقة بالسياحة.”
تستضيف دبي ما يقارب من 70 فعالية عامة هامة خلال عام 2016.
“ابتداء من سباق الخيول للنخبة للفوز بكأس دبي العالمي وماراثون دبي ذا الشعبية الواسعة (بجائزة تقدر ب 30 مليون دولار أمريكي و 800.000 دولار أمريكي)، تدعم المدينة بكل تفان العديد من الفعاليات الهامة والمنظمة الأمر الذي يسلط الضوء على مدينة دبي كوجهة سياحية جذابة.”
أضاف حميدان: “إن مدينة دبي تلفت نظر العالم دائماً بنجاح عبر إشراكها فنانين عالميين مشهورين ونجوم رياضة. فمن نيويورك برودواي شو إلى أوبرا باريس، طورت دبي برنامجاً تحسد عليه للعديد من الفعاليات العالمية.”
سيشهد عام 2016 الدورة الثانية لمهرجان دبي للموسيقى السنوي الذي تم إطلاقه العام الماضي، والذي سيضم العديد من النجوم مثل 50 Cent, One direction وآدم لامبرت والعديد من النجوم العالميين.
وستستضيف دبي أيضاً أكبر مبادرة حصرية لممارسي اليوغا على مدار العام الحالي مع العديد من الفعاليات بما في ذلك مهرجان دبي لليوغا الذي سيقام في بومي 9 و20 فبراير. ومن المتوقع أن يجذب المهرجان آلاف المشاركين والزوار.
وصرح مانع السويدي، المدير الإقليمي للشرق الأوسط وشبه القارة الهندية – العمليات الدولية بدائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي، قائلاً: “تحتل دبي مكانة مرموقة على المستويين الإقليمي والعالمي كوجهة رئيسية لتنظيم واستضافة الفعاليات والمهرجانات الدولية المهمة وفقاً لأرفع معايير الجودة. ولا شك أن صناعة السفر والسياحة هي المستفيد الأكبر من إقامة مثل هذه المهرجانات والفعاليات، إذ تستقطب الزوار من جميع أنحاء العالم، الذين يتوافدون على المدينة بأعداد كبيرة للاستمتاع بتجارب فريدة وعروض مميزة تقدم لهم خلال هذه الأحداث. وقد قمنا في دائرة السياحة والتسويق التجاري في دبي بإعداد جدول غني بالفعاليات لعام 2016، والذي حاز على ثقة وإشادة كبرى شركات السفر والسياحة، بما في ذلك ’ويجو‘.”
واختتم حميدان حديثه قائلاً: “إن المعايير العالية والتنوع الذي تشهده هذه المبادرات يعد استثماراً كبيراً في مجال السياحة، وأتوقع أن تشهد دبي توسعاً ونمواً في أسواق السياحة نتيجة لذلك.”
-انتهى-
Wego.com هو محرك بحث السفر الرائد في منطقة آسيا والشرق الأوسط ويصل عدد مستخدمه الى بضع ملايين من المسافرين شهرياً حيث يستخدمون ويجو لتوفير الوقت والمال لرحلاتهم. تقوم الشركة بتوفير أدوات متطورة وسهلة الاستخدام لتساعد المسافرين على مقارنة أسعار حجوزات الفنادق والطيران من عدة مواقع حجز ومن ثم حجز الرحلات. ويجو يقوم بتقديم عرض محايد لأسعار خدمات السفر مع تقديم خيارات الحجز مباشرة من موقع الخط الجوي أو الفنادق أومواقع وكلاء الحجز. لمزيد من المعلومات:https://www.wego.com/